Longlist KLA 2010

Kepada yang terhormat para praktisi, akademisi, dan segenap masyarakat pecinta sastra Indonesia, di mana pun Anda berada, berikut kami siarkan daftar longlist judul buku dan nama-nama penulis yang terpilih dalam penjurian Anugerah KLA ke-10, 2010, yang tersusun secara acak.

Kategori Fiksi

1. Kekasih Marionette (kumcer), karya Dewi Ria Utari

GPU, Juli 200

2. Negeri 5 Menara (novel), karya A.Fuadi

GPU, Agustus 2009

3. Klop (kumcer), karya Putu Wijaya

Bentang, Mei 2010

4. Sepotong Bibir Paling Indah di Dunia (kumcer), karya Agus Noor. Bentang, Februari 2010

5. Rahasia Selma (kumcer), karya Linda Christanty

GPU, April 2010

6. Arumdalu (novel) karya Junaedi Setiyono

Serambi, Mei 2010

7. Perahu Kertas (novel), karya Dee

Bentang, Agustus 2009

8. Balada Cing-Cing (kumcer), karya Maggie Tiojakin

GPU, Juni 2010

9. 9 dari Nadira (kumcer), karya Leila S. Chudori

KPG, Oktober 2009

10. Teman Empat Musim (novel) karya Ida Ahdiah

Bentang, Maret 2010

11. Jampi-Jampi Varaiya (novel) karya Clara Ng

GPU, Desember 2009

Kategori Puisi

1. Babakan, karya Beni Setia

Kiblat Buku Utama, Maret 2010

2. Pekarangan Tubuhku, karya Wayan Sunarta

Bejana, Juni 2010

3. Puisi-Puisi dari Penjara, karya S.Anantaguna

Ultimus, Januari 2010

4. Buwun, karya Mardi Luhung

Pustaka Pujangga, Februari 2010

5. Mendaki Kantung Matamu, karya Bonde Riswandi

Ultimus, Januari 2010

6. Tersebab Aku Melayu, karya Taufik Ikram Jamil

Yayasan Pusaka Riau, Juni 2010

7. Anjing Dini Hari, karya Isbedy Stiawan ZS

Rumah Aspirasi Rakyat, Februari 2010

8. Penyeret Babi, karya Inggrit Putria Marga

Anahata, Januari 2010

9. Sejumlah Perkutut buat Bapak, karya Gunawan Maryanto

Omahsore, Mei 2010

10. Hantu Kata, karya Ook Nugroho

Kiblat Buku Utama, Juni 2010

11. Mengukir Sisa Hujan, karya Soni Farid Maulana

Ultimus, Mei 2010

12. Konde Penyair Han, karya Hanna Fransisca

KataKita, Mei 2010

Catatan:

1. Berbeda dengan tahun sebelumnya, daftar longlist kategori fiksi dan puisi tahun ini lebih dari sepuluh buku, karena ada sejumlah buku yang memiliki poin penilaian sama. Maka, tim juri memutuskan buku-buku tersebut semuanya berpeluang untuk maju ke tahap shortlist.

2. Menyangkut kategori penulis muda berbakat, panitia memutuskan bahwa untuk tahun ini kategori tersebut ditiadakan, karena dari beberapa buku yang telah dinilai, hasilnya tidak mencukupi jumlah longlist yang telah ditentukan.

Jakarta, 17 Oktober 2010

Panitia KLA 2010

Anugerah Sastra Khatulistiwa Literary Award ke-10, 2010

Setiap tahun, yayasan Khatulistiwa Literary Award memberikan anugerah sastra untuk untuk kategori fiksi, kategori puisi, dan kategori karya fiksi penulis di bawah umur 30 tahun. Karya-karya yang memenuhi persyaratan akan dinilai oleh tim juri terpilih dari berbagai latar belakang keahlian. Perlu kami sampaikan bahwa saat ini kerja penjurian sedang berlangsung. Dalam waktu dekat, panitia akan mengumumkan longlist (10 besar) untuk masing-masing kategori, dilanjutkan dengan pengumuman shortlist (5 besar), dan pada akhir November 2010 mendatang akan diselenggarakan malam anugerah pemenang KLA, 2010 di atrium Plaza Senayan, Jakarta. Atas nama panitia KLA 2010, kami mengucapkan terimakasih yang sebesar-besarnya kepada segenap penerbit yang telah mengirimkan buku-buku sastra terbitan mereka, untuk diseleksi oleh komite penjurian KLA 2010.

Berikut kami sampaikan kriteria keikutsertaan dalam seleksi pemenang KLA 2010 yang sedang berlangsung:

A. Kategori fiksi dan puisi:

1. Karya sastra yang ditulis oleh penulis Indonesia dalam bahasa Indonesia.

2. Berupa kumpulan cerpen (tunggal), novel, dan kumpulan sajak (tunggal). Antologi bersama tidak diperkenankan.

3. Diterbitkan di Indonesia dalam kurun waktu Juli 2009 s/d Juni 2010.

4. Merupakan karya sastra asli yang diterbitkan pertamakali dalam bentuk buku. Cetak ulang tidak diperkenankan.

B. Kategori karya fiksi penulis di bawah usia 30 tahun:

1. Karya sastra yang ditulis sebagai buku pertama oleh penulis Indonesia berusia di bawah 30 tahun, dalam bahasa Indonesia. Buku kedua tidak diperkenankan.

2. Berupa kumpulan cerpen (tunggal) dan novel. Kumpulan bersama tidak diperkenankan.

3. Diterbitkan di Indonesia dalam kurun waktu Juli 2009 sampai Juni 2010.

4. Merupakan karya sastra asli yang diterbitkan pertamakali dalam bentuk buku. Cetak ulang tidak diperkenankan.

Anugerah Sastra Khatulistiwa didukung oleh Plaza Senayan, MontBlanc, Honda, Secure Parking, dan berbagai mitra lainnya.

Panitia KLA, 2010

Selamat Kepada Pemenang Anugerah Sastra Khatulistiwa ke-9 dan Hadiah Sastra Metopoli D’Asia Khatulistiwa 2009

Penyelenggara dan panitia Anugerah Sastra Khatulistiwa dan Metropoli D’Asia mengucapkan selamat kepada pemenang-pemenang Anugerah Sastra Khatulistiwa ke-9, 2009

Puisi: Dongeng Anjing Api oleh Sindu Putra (Berhadiah Rp 100 juta)

Prosa: Lembata oleh F. Rahardi (Berhadiah Rp 100 juta)

Penulis Muda Berbakat: Fortunata oleh Ria N. Badaria (Berhadiah Rp 25 jt)

Dan Hadiah Khusus Metropoli D’Asia Khatulistiwa

Bulan Lebam oleh Sihar Ramses Simatupang (Berhadiah Euro 3000)

STOP PRESS: RALAT 10 BESAR PENULIS MUDA BERBAKAT

RALAT

Dengan ini diberitahukan kepada seluruh peserta Anugrah Khatulistiwa Literary Award (KLA) 2009 dan kepada khalayak, bahwa ada RALAT untuk daftar karya yang masuk 10 Besar Kategori Penulis Muda Berbakat. Ini dikarenakan kesalahan teknis yang menyangkut data para peserta yang masuk kategori Penulis Muda Berbakat (yaitu harus karya fiksi yang pertama kali diterbitkan dan penulis berusia maksimal 30 tahun). Kami akan umumkan hasil RALAT secepatnya setelah diproses oleh para Juri. Mohon maaf atas kekeliruan ini. Terima kasih.

Panitia KLA 2009

Pemenang Kusala Sastra Khatulistiwa Kategori Prosa Tahun 2009

Judul : Lembata: Sebuah Novel

Penulis : F. Rahardi

Orang-orang bergerak tak jauh dari kemelaratan. Sementara itu, segelintir orang yang bergerak mendorong orang-orang melarat tersebut menjauh dari kemelaratan. Semua bergerak, namun Lembata, pulau kecil melarat yang baru delapan tahun menjadi kabupaten menjadi simpul utama bagi keseluruhan isi novel.“Novel ini merupakan gugatan keras atas kebekuan dan ketulian Gereja” begitu pengantar penerbit diawal novel ini dengan sedikit contoh ilustrasi keberhasilan novel Da Vinci Code karya Dan Brown. Penerbit memberi sedikit gambaran kontekstual bagaimana novel karya F. Rahardi ini muncul.

Hadiah Khusus: Metropoli D’Asia Khatulistiwa

Pada penyelenggaraan Anugerah Sastra Khatulistiwa ke 9, kami akan memperkenalkan sebuah hadiah khusus Metropoli D’Asia Khatulistiwa. Hadiah khusus ini terselenggara atas kerjasama Khatulistiwa Literary Award dengan Metropoli D’Asia, anak perusahaan dari salah satu penerbit terbesar di Italia.

Penyelenggara Anugerah Sastra Khatulistiwa sangat berbahagia dengan adanya hadiah khusus ini. Adalah cita-cita Anugerah Sastra Khatulistiwa selama ini memperoleh seorang partner dalam penerjemahan karya-karya sastra terpilih setiap tahun. Dengan hadirnya Metropoli D’Asia dalam Anugerah Sastra Khatulistiwa maka cita-cita ini semakin mendekati keterwujudannya.

Hadiah Metropoli D’Asia Khatulistiwa adalah sebuah hadiah khusus di luar tiga kategori Anugerah Sastra Khatulistiwa. Pundi hadiah sebesar 3000 Euro akan diberikan kepada satu karya prosa (Novel) yang dipilih oleh sebuah panel juri tersendiri dari pihak Metropoli D’Asia yang menyeleksi dari karya-karya 10 Besar yang telah dipilih oleh para juri Anugerah Sastra Khatulistiwa. Karya pemenang Metropoli D’Asia Khatulistiwa akan diterjemahkan ke dalam bahasa Italia, dan didistribusikan ke mancanegara oleh pihak Metropoli D’Asia. Dan hak cipta karya pemenang Metropoli D’Asia Khatulistiwa akan dibantu ditawarkan kepada berbagai penerbit internasional. (Kondisi kerjasama dan detil-detil perjanjian sepenuh di luar tanggung jawab penyelenggara Anugerah Sastra Khatulistiwa, dan merupakan interaksi antara penulis dan pihak Metropoli D’Asia).

Pemenang Kusala Sastra Khatulistiwa Kategori Penulis Muda Berbakat Tahun 2009

Judul : Fortunata

Penulis : Ria N. Badaria

Pantas saja Layla menjuluki dirinya sebagai The Unfortunate, orang yang tidak pernah beruntung, kenyataannya memang dia bukan orang yang didekati Dewi Fortuna.Gagal kuliah karena pernikahan mendadak kakak laki-lakinya, sampai terpaksa tinggal sendiri di Jakarta dan bekerja sebagai pelayan di restoran cepat saji, adalah sebagian kecil dari daftar kesialan yang pernah dialami gadis yang menganggap menemukan stiker berhadiah di bungkus kopi hanyalah mimpi. Daftar rentetan kesialannya bertambah saat sosok putih transparan yang patah hati bernama Arta muncul dalam kehidupannya. Layla semakin yakin keberuntungan memang bukan untuknya.Tapi apakah Layla tetap menganggap Arta sebagai wujud ketidakberuntungannya setelah Arta menjadi penopangnya, ketika orang yang ia cintainya mengkhianatinya?

10 Besar Anugerah Sastra Khatulistiwa ke 9, 2009

Di bawah adalah judul-judul dan nama-nama penulis yang karyanya terpilih dalam 10 Besar Khatulistiwa Literary Award ke 9, 2009. Dalam urutan tidak teratur:

10 Besar Puisi:

1.Kolam/Sapardi Djoko Damono

2. Akar Berpilin/Gus Tf Sakai

3. Dongeng Anjing Api/Sindu Putra

4. Partitur, Sketsa, Potret dan Prosa/Wendoko

5. Perahu Berlayar Sampai Bintang/Cecep Syamsul Hari

6. Pastoral Kupu2/Made Suantha

7. Telimpuh/Hasan Apsahani

8. Pemetik Bintang/Soni Farid Maulana

9. Lagu Cinta Para Pendosa/Zaim Rofiqi

10. Puan Kecubung/Jimmy Maruli Alfian

10 Besar Prosa:

1. Meredam Dendam/Gerson Poyk/Novel

2. Sutasoma/Cok Sawitri/Novel

3. Lembata/F.Rahadi/Novel

4. Lacrimosa/Dinar Rahayu/Kump Cerita

5. Tanah Tabu/Anindita Thayf/Novel

6. Juru Masak/Damhuri Muhammad/Kump Cerita.

7. Bulan Lebam/Sihar Simatupang/Novel

8. Kidung/M. Sobary/Novel

9. Usaha Menjadi sakti/Gunawan Maryanto/Kump Cerita

10. Metropolis/Windi Ramadhina/Novel

10 Besar Pengarang Muda Berbakat (Umur maksimal 30 tahun):

Berikut adalah list 10 kategori ini yang telah diralat

1. Fortunata/Ria N. Badaria

2. Separuh Bintang/Evline Kartika

3. Pengantin Subuh/Zelfeni Wimra

4. –

5. Etzhara/Rino Styanto

6. Lika Liku Luka/Celinereyssa

7.  9 Matahari/Adenita

8. Aku Lelah Menjadi Cantik/Koko P. Bhairawa

9. –

10. Kartini Nggak Sampai Eropa/Sammaria

Pengumuman 5 Besar Khatulistiwa Literary Award akan segera dilakukan dalam waktu dekat.

Khusus kategori Prosa, karya-karya novel akan dinilai oleh sebuah panel juri yang dipilih oleh penerbit Metropoli D’Asia, salah satu penerbit terbesar di Italia. Dan sebuah hadiah khusus akan diberikan pada malam Anugerah Sastra Khatulistiwa di Plaza Senayan, Jakarta, jam 7 pm, tanggal 10 Nopember, 2009.

Kepada penulis novel yang karyanya masuk 10 Besar kategori Prosa, harap mengisi form perjanjian dengan Metropoli D’Asia yang sudah kami kirimkan. Bila belum menerima form tersebut, harap email saya di [email protected]

Semua penulis diharapkan kehadirannya pada malam perayaan sastra Indonesia ini.

Catatan: Karena kekurangan dana, maka tahun ini, para finalis, yakni mereka yang masuk lima besar namun tidak menang, tidak akan diberikan hadiah uang yang biasanya diberikan setiap tahun.

Pemenang Kusala Sastra Khatulistiwa Kategori Puisi Tahun 2008

Judul : Jantung Lebah Ratu

Penulis : Nirwan Dewanto

Jantung Lebah Ratu berisi 46 puisi yang ditulis oleh Nirwan Dewanto pada kurun 2005-2007. Puisi-puisinya muncul dalam beragam bentuk seperti gurindam, pantun dan haiku dari Jepang. Pilihan kata yang digunakan Nirwan menunjukkan bahwa si penyair benar-benar menguasai bahasa Indonesia baik dari segi pemaknaan maupun estetika. Semua puisi dalam kumpulan ini telah dimuat di berbagai media masa dan beberapa di antaranya diterjemahkan ke bahasa Inggris, Jepang dan Belanda